30万块藏文印版!四川德格新建雕版印博馆只为其发光

 

金沙横断雀儿山，

千秋英雄故里。

康巴秘境衔川藏，

唐蕃渊源汇聚。

经院雕版，

桦木书香，

留存千载文章。

……

      在由中央电视台拍摄的《中国影像方志》四川省德格篇里，这段背景词不仅展现了德格县深厚的历史文化，更是让人们了解到了藏文雕版印刷工艺。

 

      今天，就跟着印业君一起来看看这项古老的技艺吧~

      日前，针对这一古老技艺，“甘孜州德格雕版印刷博物馆”项目开工奠基仪式在德格县举行，标志着项目全面启动，进入正式建设阶段。

      据甘孜州康巴文化研究院副院长杨胜介绍，建成后的雕版印刷博物馆将承担德格印经院经板展示、存储、雕刻、研究保护、技艺传承等重任，同时还将利用现代声、光、电等手段提供互动体验，利于人们更加直观地了解珍贵的民族文化。

 

 

德格雕版印刷博物馆效果

      0 1 把优秀传统文化发扬光大

      甘孜州德格雕版印刷博物馆项目同甘孜州康巴文化研究展示中心建设项目、德格印经院雕版印刷技艺保护利用设施建设项目、德格县非物质文化遗产展演中心建设项目、德格印经院文化园区附属设施建设项目等5个项目同时建设，总投资9300万元，建设地址位于德格县城巴宫街印经院和更庆寺之间。

      杨胜告诉记者，甘孜州康巴文化研究展示中心项目建筑面积为1.3万平方米，主要功能为康巴文化的展陈、保护和研究，包含接待大厅、展示厅、藏经库房及修复室、学术研究及报告厅；德格县非物质文化遗产展演中心项目建筑面积为3000平方米，主要功能为德格县非物质文化遗产展陈、保护和研究，包含展览厅、雕版制作工艺房及传习教室和辅助用房；德格印经院雕版印刷技艺保护利用设施建设项目建筑面积为2000平方米，主要功能为德格印经院雕版的展陈和保护，包含展览厅和印经院雕版印刷技艺生产传习用房、技艺展示厅及综合服务区、管理区及配套服务场地等。

 

 

手工印刷车间

      甘孜州康巴文化研究院院长牛麦青云告诉记者：“雕版印刷是世界级的非物质文化遗产，建设德格印经院雕版印刷博物馆不仅传承弘扬发展世界非物质文化遗产，对下一步通过雕版印刷博物馆的平台、场所把优秀的传统民族文化进一步发扬光大具有非常重要的意义和价值。建设‘甘孜州德格雕版印刷博物馆’是一项功在当代、利在千秋的大事。”

      0 2 推动世界非遗文化申报

      德格县是格萨尔王诞生地、南派藏医藏药中心，自古与西藏拉萨、甘肃夏河并称为“藏区三大古文化中心”。被誉为“藏族文化大百科全书”的德格印经院馆藏30余万块藏族文化典籍印版，文献总字数达3亿之巨，是当今世界仅存的古木刻印版制作与印刷工艺仍活态遗存的地方。

德格印经院的印版

      在我国历史上，德格印经院不仅是藏传佛教印制文献的主要机构，其印制业务还发展到南亚诸国。在清代，这里刻版印制的《大藏经》还成为乾隆皇帝赏赐蒙古王公的厚礼。2006年，德格印经院藏族雕版印刷技艺被列入第一批国家级非物质文化遗产名录。杨胜告诉记者：“目前德格印经院正在申报非物质文化遗产，该博物馆的建设有望进一步推动德格雕版印刷文化的发扬光大，让更多的人了解德格文化。”

      德格印经院的藏文印刷一直沿用中国古老的雕版印刷技术。但德格印经院的刻版选择颇为讲究，不同于普通的雕版印刷。杨胜告诉记者，每到秋天，匠人们会选取上好的红叶桦木，挑出顺直无疤的一段，截成木板，经过熏烤、沤制、再水煮烘干等，需历时半年，方能制成坚韧耐用的刻版初坯。印版雕刻的过程更为辛苦，雕琢一块经版，需要耗时两三天，匠人们需要将文字整洁地誊写在透明度较好的纸模上，将纸膜反贴在坯版上，然后再按照笔迹进行雕刻。

      “德格印经院的刻版典籍可以分为宗教、文化、杂集三大类。这里收藏的雕刻经版达30余万块，其中《大藏经》刻版精良，保存完好，共收《甘珠尔》103卷、《丹珠尔》213卷。”杨胜说。